今年もアフリカ諸国から日本に留学している若者５８名が熊本に集いました。
熊本の中、高校生、大学生、一般の方など延べ約1000人の参加があり、お互いの国の生活や文化、環境問題などを話合い、より良い未来をめざして討論し交流を深めました。

期日：２０１３年７月５日（金）～７日（日）
会場：熊本県立劇場演劇ホール、県民交流館パレア、水俣市立水俣病資料館　他
主催：第２１回「アフリカの子どもの日」in Kumamoto実行委員会

内容：
７月５日（金）水俣訪問
　・水俣市立水俣病資料館、環境センター、メモリアルパーク袋湾見学
　・分科会①　持続可能な開発～水俣条約をアフリカで生かそう～
　　１６：３０～１８：００
　　講師：井芹道一氏（熊本日日新聞編集委員）
　・金刺潤平氏　講話
　会場：県立あしきた青少年の家

あしきた青少年の家	水俣病資料館
水俣訪問参加者	あしきた青少年の家にて、井芹氏の分科会

７月６日（土）
　　会場：県民交流館パレア
　　時間：１４：００～１６：３０

　分科会②　ルワンダに学ぶ
　　講師：チャールズ・ムリガンデ駐日ルワンダ共和国大使
　分科会③　アラブの春がアフリカに残したもの
　　講師：高倍宣義氏（元コンゴ民主共和国大使）
　分科会④　アフリカ・日本・子どもの命の重さ
　　講師：徳永瑞子氏（アフリカ友の会代表）
　分科会⑤　日本におけるアフリカ報道と現実
　　講師：大津司郎氏（ジャーナリスト）
　分科会⑥　教育ー学ぶ喜び、知る喜び
　　講師：カンベンガ・マリールイズ氏（ルワンダの教育を考える会理事長）
　分科会⑦　アフリカの音楽を楽しもう！
　　講師：村本　大氏（熊本ジェンベクラブ代表）
　分科会⑧　アフリカ料理を作ろう！（会場：大江公民館）
　　講師：戸次元子氏（管理栄養士）

分科会（徳永氏）	分科会（高倍氏）
分科会（ルワンダ大使）	アフリカの音楽を楽しもう！

７月６日（土）
　オープニング
　　時間：１８：００～
　　会場：県立劇場演劇ホール
　・ジェンベの演奏
　・必由館高校の和太鼓演奏
　・鹿本農業高校の山鹿灯篭おどり

県立劇場にてオープニング　　ルワンダ大使ご夫妻と高倍氏	必由館高校和太鼓の演奏で歓迎
鹿本農業高校の山鹿灯篭踊り	分科会（アフリカの音楽）発表を兼ねて、歓迎のジェンベ演奏

　交流会
　　時間：１８：４５～２０：００
　　会場：県立劇場演劇ホール　ホワイエ
　・留学生のお国紹介
　・ホストファミリーマッチング
　　夜は留学生は全員ホームステイ

交流会にて　　全員集合！

　　
７月７日（日）
　　会場：県民交流館パレア

　分科会⑨　アフリカ発見！
　　講師：慶田勝彦氏（熊本大学教授）
　　時間：９：３０～１１：３０


　分科会報告　９：３０

　講演　１１：００
　　講師：チャールズ・ムリガンデ駐日ルワンダ共和国大使

　昼食　１２：００
　　アフリカと日本の料理

　全体会　１３：１５
　　講話・自由討論
　　講話：谷口　功　熊本県ユニセフ協会会長（熊本大学長）

分科会報告（アフリカ発見）	分科会報告（教育）
楽しいお昼（アフリカの料理・日本の料理）	お昼のお料理を作って下さった皆さんから、料理の説明
ルワンダ大使の講演	谷口会長の講話と、参加者との自由討論
谷口会長とルワンダ大使による総評	参加者代表による共同声明

　終了　１５：４５

---

●　ユニセフシンポジユウム２０１３

　横浜で開催された「第５回アフリカ開発会議」に出席のため、アンソニー・レーク　ユニセフ事務局長が来日。
その折り、この２０年間「アフリカの子どもの日」in Kumamoto を開催してきた熊本を訪問しました。
この機会に、レーク事務局長と次世代を担うアフリカと熊本の若者たちが共に将来について考えるユニセフシンポジウムを開催しました。
日本ユニセフ協会大使のアグネス・チャンさんも、先日視察してきたナイジェリアの現状を報告しました。
中程ではサプライズとして、ケニアと熊本の高校生のインターネット通信での交流もありました。
高校生１４３０人、ユニセフ・マンスリーサポーター、ユニセフ賛助会員など３００人の参加があり、会場はほぼ満杯になりました。

日時：２０１３年６月４日（火）１３：４５〜１６：３０
会場：熊本県立劇場コンサートホール　
主催：公益財団法人日本ユニセフ協会、　熊本県ユニセフ協会

プログラム：
１．基調講演　ユニセフ事務局長　アンソニー・レーク
　「みんなでつくる子どもの未来」
　〜ミレニアム開発目標とユニセフの取り組み〜

２．ナイジェリア視察報告　日本ユニセフ協会大使　アグネス・チャン

３．パネルディスカッション
　〜「アフリカの子どもの日」in Kumamoto ２０年の歩みから見えてきたもの〜
パネリスト：
　カンベンガ・マリールイズ（ルワンダの教育を考える会　理事長）
　ブルーノ・フォーカス・サングワァ（タンザニアからの留学生　東京大学医学研究科）
　井芹　道一（熊本日日新聞編集委員）
　内尾　晶子（九州大学生）
コーディネーター：
　谷口　功（熊本県ユニセフ協会会長　熊本大学長）

　東日本大震災から２年になります。
昨年、大震災を取材した日本の代表的な新聞社と写真家が撮影した歴史の記録をユニセフの写真展という形でまとめ、
ご支援いただいた皆様に広く報告する機会を得ることができました。

この大災害を忘れることなく、復興に向かって歩む被災地の方々を支援するために、今年もこの写真展を開催いたしました。

期日：２０１３年３月２５日（月）〜３１日（日）　９：００〜１８：００
会場：イオンモール熊本店　（上益城郡嘉島町上島）
　　　1階ウエストスクエアZARA前、２階イオンホール

イオンホール来場者数：４２７人
イオンモール来場者数：約３０万人

３０日（土）１４：００〜１６：００　イオンホールにて講演会
　
　演題：「3.11から２年　〜福島の今〜」
　講師：佐藤一夫氏（福島県ユニセフ協会専務理事）

　佐藤氏から、原発事故による被災地福島の現状をお聴きしました。
　参加者：48人

イオンホール会場	ボードにはたくさんのメッセージ
講演会「3.11から２年　〜福島の今〜」	佐藤氏　講演会

---

●「第1１回ユニセフ協力活動発表会」

これまでユニセフ協力活動をされた生徒の皆さんの中で、代表して５人の方に活動内容を発表して頂きました。
それぞれが、ユニセフ活動に関わることにより世界に目を向けるようになり、自分たちのこれからの進路や生き方が見えて来たとのことでした。
また、参加した皆さんにもフロアーから自分たちの活動体験をお話ししていただきました。

後半では熊本県立大学の砂野幸稔教授をお迎えし、現在の日本語と教育、セネガルやアフリカ各国の言語と教育について、
また言語の違いからおこる格差などのお話を伺いました。
終了後、参加者の卒業、進学を祝って茶話会を開き楽しいひとときを過ごしました。
参加者は中学生、高校生や先生方など５４人でした。

日時：２０１３年３月９日（土）１４：００〜１６：３０
会場：くまもと県民交流館パレア９F　会議室３

内容：
・パネルディスカッション「クールな活動ユニセフ」〜すてきなユニセフ活動〜
　パネリスト：中野律太くん（必由館高校３年）、渡邊智美さん（第一高校２年）
　　　　　　　清原秀美さん(信愛女学院高校３年）、上村祐一郎くん（真和高校２年）
　司会：佐藤素安くん（真和高校３年）

・講演
　講師：砂野幸稔　氏（熊本県立大学文学部教授）

佐藤君の司会で始まりました
パネリストの発表	パネリストの中野君
パネリストの上村君	パネリストの発表
フロアーからの発表	フロアーからの発表
砂野先生の講演

---

●　2013年理事会・総会とパネルディスカッション

熊本県ユニセフ協会の２０１３年度理事会・総会が開催され、２０１２年度活動報告と決算報告、２０１３年度活動計画と予算が原案通り承認されました。

総会後は、アジアやアフリカからの留学生による「世界から見た日本、日本から見た世界」のテーマでパネルディスカッションが行われました。

参加者は６２人でした。

日時：２０１３年２月２０日（水）１３：３０〜１６：００
会場：熊本市現代美術館アートロフト

・理事会・総会　１３：３０〜１４：３０

・パネルディスカッション　１４：３０〜１６：００

　「世界から見た日本、日本から見た世界」
　　〜留学生の視点から〜
　パネリスト：
　Macdonald R Mahiti さん（熊本大学留学生　タンザニア出身）
　Thu Dinh さん（熊本学園大学留学生　ベトナム出身）
　野呂　一葉さん（熊本県立大学生）
　
　コーディネーター：澤　良世氏（元ユニセフ駐日事務所広報官）

・パネルディスカッション終了後、澤良世氏より
TICAD Ⅴ（第５回アフリカ会議）と「アフリカの子どもの日」
についてお話を伺い、今年度の「アフリカの子どもの日」実行委員会準備会を行いました。

熊本県ユニセフ協会設立２０周年記念事業のひとつで、「ユニセフセミナー」が開催されました。
講師にユニセフ東京事務所の平林国彦代表を迎え、
「あなたが世界の子どもたちにできること」
と題して、高校生、大学生など８２人の参加者が講演をお聴きしました。

日時：２０１２年１１月２５日（日）１０：００～１５：００
会場：熊本大学工学部百周年記念館
　　熊本市中央区黒髪２丁目３９−１（黒髪南地区キャンパス）
講師：平林国彦氏（ユニセフ東京事務所代表）

内容：
午前の部
　・講話　谷口功　熊本県ユニセフ協会会長（熊本大学学長）
　「世界が輝く新しい時代に向けて」

　・基調講演　平林国彦氏
　「あなたが世界の子どもたちにできること」
　～人生・世界を変える７つの能力～

午後の部
　・ワークショップ
紛争や貧困による困難な状況下にある子どもたちのために、私たちが持っている７つの能力（志、貫、潔、寛、和、仁、智）
を使って何ができるか、５グループに分かれて話合い、全体で発表しました。
平林氏や谷口学長からも発表のたびに、あたたかいコメントを頂きました。

---

●第20回「アフリカの子どもの日」in Kumamotoが開催されました

熊本県ユニセフ協会が設立とともに始めた「アフリカの子どもの日」in Kumamotoも今年で２０回目を迎えました。
アフリカ諸国から日本各地に留学している若者を迎え、さまざまな問題やお互いの文化について、熊本の若者たちと共に考え
、共に学び、よりよい地球市民を目指したいと考え企画しました。

今年は６８人のアフリカの若者を迎え、３日間で中学、高校、大学、一般の方など延べ１３００人の参加がありました。
また、夜はホストファミリー３０家族のご家庭でホームステイをして頂きました。

期日：２０１２年７月６日（金）、７日（土）、８日（日）

会場：
くまもと県民交流館パレア（メイン会場）
水俣市立水俣病資料館、熊本大学、熊本城、西部ガスクッキング教室

＜内容＞
7月６日（金）

・知事表敬
・水俣グループ　参加者：２３人
　セネガル大使とともに水俣見学「世界の環境問題」

・熊本市内グループ
　伝統工芸館、熊本城見学
　熊本城数寄屋丸にて東阿部流のお煎茶体験
　サッカー親善試合　（藤園中学校運動場）　参加者：２００人
　試合を前に、藤園中学校体育館で生徒会企画の歓迎会と交流会が開かれました。

サッカー親善試合の開始式
試合終了	大使からホストファミリーへの挨拶

7月７日（土）
午前　参加者：８６人

・熊本大学訪問、谷口学長講話　

午後（県民交流館パレアホール）参加者：２５０人

・オープニング　
・基調講演：「ミレニアム開発目標とアフリカの未来」
　講師：ブーナ・セム・ディウフ特命全権大使（セネガル共和国）

・パネルディスカッション
　コーディネーター：澤　良世氏（元ユニセフ東京事務所広報官）
　パネリスト：
　徳永瑞子氏（上智大学教授、アフリカ友の会代表）
　砂野幸稔氏（熊本県立大学教授）
　カンベンガ・マリールイズ氏（ルワンダの教育を考える会代表）
　ンダギジマナ・ジャスティン氏（熊本大学大学院生、ルワンダ出身）

パネルディスカッション

夜

・交流会　（ホテルキャッスル）　参加者：３７０人

交流会は狩野秀鵬氏の仕舞で始まりました	ブーナ・セム・ディウフ特命全権大使の挨拶
講師、来賓の紹介	会場には、願いごとを書いた七夕も飾られました
ホストファミリーと参加者の国の紹介	マリスト学園茶道部による茶席
全員集合！	最後には、全員で日本の踊りとアフリカの踊り

・交流会（ホテルキャッスル）


7月８日（日）（県民交流館パレア）参加者：３５０人

午前

・分科会　
１）アフリカにおける国作り：セネガルの場合・・・ブーナ・セム・ディウフ大使
２）アフリカから学ぶこと・・・和崎春日氏（中部大学教授）
３）アフリカ・日本：子どもの命の重さ・・・徳永瑞子氏（上智大学教授）
４）日本におけるアフリカ報道と現実・・・大津司郎氏（フリージャーナリスト）
５）教育ー学ぶ喜び、知る喜び・・・カンベンガ・マリールイズ氏（ルワンダの教育を考える会理事長）
６）持続可能な開発・・・井芹道一氏（熊本日日新聞社文化生活部長）
７）アフリカの音楽・・・村本大氏（熊本ジェンベクラブ代表）
８）アフリカ料理に挑戦・・・戸次元子氏（管理栄養士）
９）アフリカ・日本・子どもサミット・・・慶田勝彦氏（熊本大学教授）

昼食「日本とアフリカの料理を楽しむ」

午後
・ルワンダとの交信（ライブ）
　ホールのスクリーン上に写されたルワンダの小学生たちと、スカイプで交信。
・分科会報告、質疑応答、全体まとめ

ルワンダとのスカイプ交信
分科会報告	フロアーからの質疑

---

●　アフリカ映画祭終わる

＜第２０回「アフリカの子どもの日」in Kumamoto＞の一環として３回にわたり開催しました。
会場：熊本市現代美術館アートロフト
入場料：無料

●第１弾　４月１４日（土）１３：３０～
　「インビクタス　負けざる者たち」
ラグビーのワールドカップで国の恥とまで言われた南アフリカチームを、初出場、初優勝へと導いたネルソン・マンデラ大統領の不屈の精神を描く、真実の物語。
入場者：５０人

●第２弾　５月１９日（土）１３：３０～
　「ホテル　ルワンダ」
１９９４年～ルワンダ「愛する家族を守りたい」ただ１つの強い思いが、１２００人の命を救った真実の物語。
入場者：７０人

●第３弾　６月９日（土）１３：３０～
　「ベンダ・ビリリ！」
カンヌ映画祭オープニング作品
まだ世界は捨てたもんじゃない！コンゴのどん底から世界No.１バンドへ！
路上の音楽集団とストリートの子どもたちの５年に渡る勇気と希望の物語。
入場者：７０人

---

●「アフリカの子どもの日」実行員会が開催されました


第２０回「アフリカの子どもの日」in Kumamotoの開催にあたり、その準備のために高校生、大学生の
皆さんと５回にわたり実行委員会形式で企画を練りました。

第１回　４月１４日（土）１５：３０～１７：００
第２回　５月１９日（土）１５：３０～１７：００
第３回　５月２６日（土）１４：００～１７：００
第４回　６月９日（土）１５：３０～１７：００
第５回　６月２３日（土）１４：００～１７：００

会場：熊本市現代美術館アートロフト

---

●「熊本県ユニセフ協会設立20周年記念講演会」

日時：２０１２年４月２４日（火）１３：３０～１６：３０
会場：市民会館崇城大学ホール

高須幸雄 前国連大使を迎えて「熊本県ユニセフ協会設立２０周年記念講演会」を開催しました。
最初に、日本でのユニセフの歩みと熊本県ユニセフ協会２０年の歩みをスクリーンで観ていただきました。
式典は、谷口功熊本県ユニセフ協会会長の挨拶で始まり、日本ユニセフ協会から東郷良尚副会長のご挨拶を頂き、
蒲島郁夫熊本県知事、西島喜義熊本市副市長の祝辞を頂きました。
次に、基調講演、パネルディスカッションと続きました。

・基調講演：「人間の安全保障」：命、生活、尊厳を守るということ
　講師：前国連大使　高須幸雄氏

・パネルディスカッション
　コーディネーター：谷口 功氏（熊本県ユニセフ協会会長　熊本大学学長）
　パネリスト：
　　高須幸雄氏
　　カンベンガ・マリールイズ氏（「ルワンダの教育を考える会」理事長）
　　井芹道一氏（熊本日日新聞社 文化生活部長兼論説委員）
　　城音寺美貴さん（熊本大学法学部３年）
　　佐藤素安くん（真和高校３年）

県下７高校から約１４５０人の高校生と１５０人の一般の方の参加がありました。
最後は３０分の時間が足りないほど多くの高校生との質疑応答があり、アンケートにもたくさんの感想が寄せられていました。

---

●アースウイーク・パネル展

---

●「花の薪能」

ユニセフ協賛「花の薪能」
主催：喜多流喜秀会
日時：２０１２年４月６日午後５：３０より
場所：健軍神社境内

狂言「佐渡狐」と、シテ狩野了一氏による能「俊成忠度」が、揺れる炎と満開の桜の前で奉納されました。
チケットの売上げから多額のご寄付を熊本県ユニセフ協会に頂きました。

---

●第10回「ユニセフ協力活動発表会」

日時：２０１２年３月１７日（土）１４：００～１６：３０
場所：熊本県立美術館分館　２階AV室　
プログラム：
・東日本大震災現地視察報告
　運営委員　竹屋純子

・パネルディスカッション
　「クールな活動ユニセフ」～すてきなユニセフ活動～
　パネリスト：城音寺さん（大学生）、菅さん（高校生）、佐藤くん（高校生）、豊田さん（高校生）
　内尾さん（高校生）の司会で、この一年間ユニセフ活動に関わって思ったこと、これからの関わりなどを話し合ってもらいました。

・講演「第２０回『アフリカの子どもの日』に向けてー考え続けること、学び続けること」
　講師：澤　良世　氏（元ユニセフ東京事務所広報官）

高校生、大学生など５０人の参加者がありました。

●「3.11ユニセフ東日本大震災報告写真展」


国内報道各社２５社と２１人の著名写真家のご協力により実現した報告写真展です。
震災で亡くなったそれぞれの大切な命と，被災を乗り越えて生きる子どもたちの姿、そして復興への希望を感じさせられる写真の数々でした。
期間中の来場者は２０００人を越えました。

期日：２０１２年３月１３日（火）～１８日（日）
会場：熊本県立美術館分館２階
主催：公益財団法人日本ユニセフ協会　　熊本県ユニセフ協会

期間中１４：００～１５：００に、２階AV室にて「東日本大震災に心をよせて」各方面から支援活動に携わった方々に思いを語っていただくとともに、
人としての助け合い、つながり合いについてみんなで考えました。

・３月１３日（火）
　「東日本大震災被災地における農業関連被害に対する熊本県の支援について」
　　熊本県農業技術課　深田正博氏

・３月１５日（木）
　「東日本大震災被災地に行って」
　　熊本県環境生活部廃棄物対策課　福島主任技師

　「日本ユニセフ協会による支援活動を視察して」
　　熊本県ユニセフ協会運営委員　廣永俊一氏

・３月１６日（金）
　「3.11を通して思ったこと」
　　元ユニセフ東京事務所広報官　澤良世氏

・３月１７日（土）
　「日本ユニセフ協会の支援活動について」
　　熊本県ユニセフ協会運営委員　竹屋純子氏

・３月１８日（日）
　「熊本赤十字病院からの支援活動について」
　　熊本赤十字病院　腎センター係長　竹下美子氏
　

---

●　年次総会と講演会

日時：２０１２年２月２４日（金）
　　　午後１：３０～２：３０　総会
　　　　　２：３０～４：００　講演会

場所：熊本市現代美術館アートロフト

講演：「国際協力の過去、現在、未来」
講師：西野　桂子氏（元国連ユニセフ職員）

講演会では、国際協力の最前線で活躍されて来た西野氏のお話を通して、

これからの日本の進むべき道や、私たちの生き方を考えました。９０人の参加者でした。

また、午後４：３０～６：００には、同じ会場で、高校生、大学生のためにお話をしていただきました。

国際的な支援活動を仕事とするためにはどのような勉強や資格が必要か、など熱心な質疑応答がありました。

参加者は３０人でした。